quinta-feira, 12 de maio de 2011
quarta-feira, 11 de maio de 2011
Redes sociais x Língua Portuguesa, o exagero das abreviações.
Sabemos que a correria do nosso cotidiano nos faz reduzir tudo que consideramos perda de tempo. Mas ao contrário do que se imagina, escrever bem, nunca será perder tempo e sim ganhar conteúdo, vocabulário; sem contar que a estética fica bem melhor. A pessoa que passa horas numa rede social, conversando e abreviando tudo quanto é palavra, acaba se acostumando e perde a noção de como escrever corretamente.Veja como fica ridículo um texto com abreviações exageradas:
"onde axo placas de pvc q são transparentes?? axo q não tem neh...
to fzdo uma ....naum sei qtto custa.. kuando der sera q vc pode v pra mim. bj"
Escrever kuando com “k” dá o mesmo trabalho que “quando” com “q”, ou kualker=qualquer, ou poix=pois, ou fikar=ficar, ou felix=feliz.
Embora as pessoas digam que só usam essas palavras em redes sociais, devido ao uso excessivo torna-se um vício, que os leva a cometer muitos erros de ortografia. Tenho alunos que escrevem assim em provas... absurdo, mas é real. Então, você internauta das redes sociais, que exagera nas abreviações, preste bem atenção: Em uma entrevista de emprego, você acha mesmo que se te pedirem para escrever um texto, você terá alguma chance?
Então comece já a escrever corretamente, mantenha hábitos de leitura e boa sorte.
quarta-feira, 13 de abril de 2011
Palestra:Educação para docência

Uma amiga enviou-me este convite, e eu envio a vocês leitores.
Projeto Corpo-Educação-Arte
Parceria entre o Ponto de Cultura Escola Nômade de Filosofia e a Dramaturgia do Desejo, linguagem artística desenvolvida pela atriz e diretora Silvana Abreu.
PALESTRA de Filosofia: com Luiz Fuganti
Tema: Educação para a Potência
Quando: 16 de abril - sábado, 18 horas
Local: Oficina Cultural Oswald de Andrade
Rua Três Rios, 363 – Bom Retiro (metrô Tiradentes) - São Paulo/SP
Contatos: (11) 3796-3971
Entrada Gratuita a todos os interessados
Informações: corpoeducacaoarte.blogspot.com
.Producão:Cia. Silvana Abreu
Escola Nômade de Filosofia
Cooperativa Paulista de Teatro
Apoio Institucional:
Poiesis Organização Social de Cultura
Oficinas Culturais do Estado de São Paulo
Governo do Estado de São Paulo
Realização:Funarte - Fundação Nacional de Artes
Secretaria de Cidadania Cultural
Ministério da Cultura
Esta iniciativa integra o Prêmio Interações Estéticas - Residências Artísticas em Pontos de Cultura
domingo, 12 de dezembro de 2010
Um oi e uma dica de leitura
Olá queridos leitores,
Quero pedir-lhes desculpas pela demora em dar o ar da graça. A verdade é que o tempo está passando cada dia mais rápido e nós quase não conseguimos acompanhá-lo. Mas hoje estava lendo um conto do meu querido e inesquecível Machado de Assis e pensei em vocês. Principalmente porque no site onde ele(o conto) se localiza, existe muito material para os vestibulandos, então minha dica de hoje é o conto de Machado de Assis, A parasita azul, que você vai encontrar no site: http://livros.universia.com.br , esse e muitos outros livros consagrados na literatura estão presentes, vale lembrar que podem ser baixados no seu computador e tudo de graça. Então é isso, gente aproveitem o tempo, leiam, alimentem-se de conhecimentos, pois isso ninguèm rouba de você e pode ir para onde você for.
Abraço fraterno à todos,
Silvinha de Souza e Souza
terça-feira, 14 de setembro de 2010
FISCAIS - SARESP 2010
Novidades para os leitores do Blog
Para quem quer trabalhar como fiscal nas avaliações do SARESP, as inscrições já estão abertas. Este ano a instituição responsável pelo processo seletivo de fiscais é a VUNESP. Para se cadastrar entre no site: www.vunesp.com.br e clique no último ícone do lado esquerdo da tela (SARESP). As inscrições serão recebidas até 30 de setembro e as provas serão aplicadas em 17 e 18 de novembro de 2010.
Dica: Procure escolher antes a escola na qual deseja trabalhar, pesquise as escolas próximas a sua região, o google é uma boa ferramenta para pesquisar, tenha em mãos o número do PIS, RG e não se esqueça que é requisito ter graduação comprovada e não possuir vínculo com a rede de ensino.
Boa sorte pessoal.
sexta-feira, 28 de maio de 2010
Aulas particulares
Se você tem dificuldades para aprender e precisa de ajuda profissional, marque sua aula particular;
Aulas de reforço, orientação e ajuda para realização de trabalhos nas seguintes disciplinas:
Língua Portuguesa, Literatura e Inglês . Do ensino Infantil ao ensino Fundamental, preço por hora/aula.
Profa. Silvia, formada em Tradução e Interpretação e Pós-graduada em Língua Portuguesa e Literatura.
Contato por email: prinsil1@hotmail.com
sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010
Selva de Pedra
Foto: Silvinha Reis
Você já parou para pensar quantas pessoas vivem no mundo totalmente alienadas ao que acontece com seu semelhante? Não ? Ah, então você também faz parte dessa alienação.
Quando lemos a biblía ou vamos à igreja, sempre lemos ou ouvimos que devemos amar o próximo. Isso não quer dizer que você deva amar somente quem está próximo fisicamente, ou as pessoas que moram com você. Há milhões de pessoas esperando um gesto de carinho, compreensão e respeito. É só olhar pela janela e ver um amontoado de casas, e o mais estranho é que as pessoas constroem praticamente uma casa em cima da outra, passam pelas ruas se esbarrando e não são capazes de se enxergar de verdade. As vezes se isolam nesta "selva de pedra" como se não existisse mais nenhum ser humano capaz de ouví-la ou simplesmente olhar para ela. Na verdade o mundo está precisando de gentilezas, tanto o homem quanto a mulher se esqueceram de ser gentil um com o outro, existem tantos pequenos gestos capazes de enobrecer a mais simples das pessoas. Eu fico encantada quando num dia tão agitado, no meio dessa selva, encontro um ser humano desses, gentil e que acaba fazendo a gente acreditar que o mundo ainda tem jeito.
Eu quero ainda poder conhecer meu vizinho mais distante, não quero olhar só para os lados, afinal não somos cavalos...Se bem que falando de animais, até os que vivem na selva (natureza) conhecem os seus vizinhos mais distantes, será que irracionais somos nós vivendo nessa selva de pedra?
Você já parou para pensar quantas pessoas vivem no mundo totalmente alienadas ao que acontece com seu semelhante? Não ? Ah, então você também faz parte dessa alienação.
Quando lemos a biblía ou vamos à igreja, sempre lemos ou ouvimos que devemos amar o próximo. Isso não quer dizer que você deva amar somente quem está próximo fisicamente, ou as pessoas que moram com você. Há milhões de pessoas esperando um gesto de carinho, compreensão e respeito. É só olhar pela janela e ver um amontoado de casas, e o mais estranho é que as pessoas constroem praticamente uma casa em cima da outra, passam pelas ruas se esbarrando e não são capazes de se enxergar de verdade. As vezes se isolam nesta "selva de pedra" como se não existisse mais nenhum ser humano capaz de ouví-la ou simplesmente olhar para ela. Na verdade o mundo está precisando de gentilezas, tanto o homem quanto a mulher se esqueceram de ser gentil um com o outro, existem tantos pequenos gestos capazes de enobrecer a mais simples das pessoas. Eu fico encantada quando num dia tão agitado, no meio dessa selva, encontro um ser humano desses, gentil e que acaba fazendo a gente acreditar que o mundo ainda tem jeito.
Eu quero ainda poder conhecer meu vizinho mais distante, não quero olhar só para os lados, afinal não somos cavalos...Se bem que falando de animais, até os que vivem na selva (natureza) conhecem os seus vizinhos mais distantes, será que irracionais somos nós vivendo nessa selva de pedra?
quarta-feira, 16 de dezembro de 2009
Aprender Português pode ser divertido, então "Nao erre mais"
Para os apreciadores da língua portuguesa ou para aqueles que ficam em dúvida quanto à maneira de se expressar corretamente, aqui vai uma dica valiosa e enriquecedora; o livro do escritor Luis Antônio Sacconi, intitulado: "Não erre mais" .
Além de uma linguagem acessível o preço também não está tão salgado, por R$37,50 você encontra nas melhores livrarias e vale à pena tê-lo sempre por perto. Confira algumas dicas e orientações que o autor nos oferece:
Feliz Férias - Errado
Felizes Férias - Correto
Atender o telefone - Errado
Atender ao Telefone - Correto.
Árbitro é mediador de jogos esportivos
Juiz é magistrado que julga nos fóruns ou tribunais.
Em mãos - Errado
Em mão - Correto
É esta a expressão que temos. Quando entregamos alguma coisa pessoalmente, entregamo-la EM MÃO.
Plural de QUALQUER é QUAISQUER. Trata-se da única palavra em português cujo plural se faz no seu interior.
Risco de Vida Ou Risco de Morte?
A expressão rigorosamente lógica, racional, é risco de morte ( o elemento final deve denotar sempre algo ruim), assim como se corre risco de infecção num ambiente infecto...
Estas expressões estão corretas??? "Um" de fevereiro / "Um" de março.
Não existe nada disso. O primeiro dia do mês é sempre "primeiro".
Luiz Sacconi, acrescenta: Quem que viu alguém pregar "um" de abril em alguém?
Quem já comemorou o "um" de Maio?
Qual foi o ano que teve início em "um" de janeiro? No meu mundo, nenhum.
E no seu mundo? Se no seu mundo ainda ocorrem esses erros, então "Não erre mais".
Boa leitura.
Além de uma linguagem acessível o preço também não está tão salgado, por R$37,50 você encontra nas melhores livrarias e vale à pena tê-lo sempre por perto. Confira algumas dicas e orientações que o autor nos oferece:
Feliz Férias - Errado
Felizes Férias - Correto
Atender o telefone - Errado
Atender ao Telefone - Correto.
Árbitro é mediador de jogos esportivos
Juiz é magistrado que julga nos fóruns ou tribunais.
Em mãos - Errado
Em mão - Correto
É esta a expressão que temos. Quando entregamos alguma coisa pessoalmente, entregamo-la EM MÃO.
Plural de QUALQUER é QUAISQUER. Trata-se da única palavra em português cujo plural se faz no seu interior.
Risco de Vida Ou Risco de Morte?
A expressão rigorosamente lógica, racional, é risco de morte ( o elemento final deve denotar sempre algo ruim), assim como se corre risco de infecção num ambiente infecto...
Estas expressões estão corretas??? "Um" de fevereiro / "Um" de março.
Não existe nada disso. O primeiro dia do mês é sempre "primeiro".
Luiz Sacconi, acrescenta: Quem que viu alguém pregar "um" de abril em alguém?
Quem já comemorou o "um" de Maio?
Qual foi o ano que teve início em "um" de janeiro? No meu mundo, nenhum.
E no seu mundo? Se no seu mundo ainda ocorrem esses erros, então "Não erre mais".
Boa leitura.
sábado, 21 de novembro de 2009
INSCRIÇÃO PROVA BRASIL
PROVA BRASILQuem quiser participar da prova Brasil, envie seu nome e nome do curso de graduação que fez. Obs: só poderão participar quem fez cursos na àrea da educação.
Interessados enviar email para: prinsil1@hotmail.com
Boa sorte.
sexta-feira, 13 de novembro de 2009
PROVA BRASIL


De 30/11 a 04/12 será realizada a 3ª. edição da Prova Brasil. Cerca de 6 milhões de estudantes de 5º e 9º anos (4ª e 8ª séries) serão avaliados em Língua Portuguesa e Matemática. A revista Nova Escola preparou um conteúdo especial para você ajudar os alunos a se preparar para o exame com reportagens, artigos, entrevistas e a análise das 96 questões divulgadas pelo MEC, com orientações de especialistas. Boa leitura! E boa prova!Tudo sobre a Prova Brasil 2009 . Ah, e você que deseja trabalhar como aplicador dessas provas, a Empresa Cesgranrio está com inscrições abertas. Aguarde mais informações na próxima postagem.
quarta-feira, 11 de novembro de 2009
segunda-feira, 26 de outubro de 2009
Blogs Educativos

Não só aos professores, mas à todos que gostam de estar antenados na educação, visitem este site:http://internetnaeducacao.blogspot.com
Aqui você vai encontrar vários edublogueiros, dicas de cursos, informática na educação, sites e recursos educativos, sem contar os links para conhecer blogs de professores e suas histórias de vida e de vida na educação.
Boa viagem, ou melhor boa aula.
quarta-feira, 23 de setembro de 2009
DICA DE LEITURA
A minha dica de leitura para vocês:"A Menina que Roubava Livros"
Livro há mais de um ano na lista dos mais vendidos do The New York Times. Desde o início da vida de Liesel na rua Himmel, numa área pobre de Molching, cidade desenxabida próxima a Munique, ela precisou achar formas de se convencer do sentido da sua existência. Horas depois de ver seu irmão morrer no colo da mãe, a menina foi largada para sempre aos cuidados de Hans e Rosa Hubermann, um pintor desempregado e uma dona de casa rabugenta. Ao entrar na nova casa, trazia escondido na mala um livro, O Manual do Coveiro. Num momento de distração, o rapaz que enterrara seu irmão o deixara cair na neve. Foi o primeiro de vários livros que Liesel roubaria ao longo dos quatro anos seguintes. E foram estes livros que nortearam a vida de Liesel naquele tempo, quando a Alemanha era transformada diariamente pela guerra, dando trabalho dobrado à Morte. O gosto de rouba-los deu à menina uma alcunha e uma ocupação; a sede de conhecimento deu-lhe um propósito. E as palavras que Liesel encontrou em suas páginas e destacou delas seriam mais tarde aplicadas ao contexto a sua própria vida, sempre com a assistência de Hans, acordeonista amador e amável, e Max Vanderburg, o judeu do porão, o amigo quase invisível de quem ela prometera jamais falar. Há outros personagens fundamentais na história de Liesel, como Rudy Steiner, seu melhor amigo e o namorado que ela nunca teve, ou a mulher do prefeito, sua melhor amiga que ela demorou a perceber como tal. Mas só quem está ao seu lado sempre e testemunha a dor e a poesia da época em que Liesel Meminger teve sua vida salva diariamente pelas palavras, é a nossa narradora. Um dia todos irão conhece-la. Mas ter a sua história contada por ela é para poucos. Tem que valer a pena.
Editora: Intrínseca
Autor: MARKUS ZUSAK
ISBN: 9788598078175
Origem: Nacional
Ano: 2007
Edição: 1
Boa leitura!
Será outra copia ou conhecidência ?
Na semana passada a Rede Record bateu o martelo e decidiu: o portal que será lançado no último trimestre deste ano na internet ganhou o nome de R7.
Segundo a revista Veja, assim como o G1, da Globo, o R7 terá vídeos da Record, da Record News e material original produzido por 130 jornalistas. Verdade é que a Record está como sempre copiando a Rede Globo, falta criatividade nessa emissora. Mas vamos ver no que vai dar, dizem que será o melhor portal de notícias, mas para ganhar da Globo vai ter que correr muito e ter muita qualidade.
Segundo a revista Veja, assim como o G1, da Globo, o R7 terá vídeos da Record, da Record News e material original produzido por 130 jornalistas. Verdade é que a Record está como sempre copiando a Rede Globo, falta criatividade nessa emissora. Mas vamos ver no que vai dar, dizem que será o melhor portal de notícias, mas para ganhar da Globo vai ter que correr muito e ter muita qualidade.
E para quem quiser saber R7 significa: Record - 7 dias da semana.
Bom, para quem não quer perder tempo com disputas televisivas, leia um bom livro, com certeza você vai se sentir bem melhor. Leia a próxima postagem para ver a dica de leitura da semana.
Abraços à todos
sábado, 29 de agosto de 2009
Peça "A Alma Boa de Setsuan"

DICA CULTURAL DE SILVINHA:
Estréia em São Paulo a peça "A Alma Boa de Setsuan". Denise Fraga assina a montagem dessa fábula de ares orientais e promete imprimir ao texto a comicidade que ela tanto faz com maestria. No espetáculo, os deuses descem à Terra e descobrem a humilde Chen-Tê. Como recompensa, dão-lhe um saco de dinheiro. O presente, porém, só irá trazer dissabores à heroína, que passará a ser explorada por todos à sua volta. Para sobreviver a tantos infortúnios, a personagem se divide em duas e cria uma persona. Parte sua seguirá como uma mulher generosa e gentil. Já a outra porção irá se transformar no duro e inflexível Chuí-Ta, um investidor capitalista que serve de contraponto à sua piedade sem limites. Para o desfecho, o dramaturgo alemão não guarda promessas de redenção nem ensina ao espectador como ser justo em um mundo injusto. Mas vá ao teatro e descubra como falar de coisas sérias com uma pitada de humor.
A Alma boa de Setsuan
Onde : Teatro TUCA - Rua Monte Alegre, 1024 – PerdizesTemporada: 14 de Agosto à 27 de Setembro.Horários: Sex e Sáb às 21h30 e Dom às 19h.Ingressos: Sex – R$ 20,00 Sab. e Dom. – R$ 30,00*15% de desconto para Clientes Bradesco Prime (válido para compra de 2 ingressos desde que comprovada a qualidade Prime junto à instituição) e meia-entrada conforme legislação.
Ingressos para PUC-SP: R$ 10,00 (estudantes, professores e funcionários) Televendas de Ingressos: (11) 2626-0938. Aceita todos os cartões de crédito.Estacionamento conveniado: Riti Estacionamentos - Rua Monte Alegre, 835 - R$10,00 - 3167-7111
Agora é só curtir.
quarta-feira, 24 de junho de 2009
"Matamos o tempo e ele nos enterra"
Memória do tempo - Salvador Dalí
A frase "Matamos o tempo e ele nos enterra" é de um dos mais famosos escritores brasileiros; meu querido Machado de Assis. E se mostra muito verdadeira em nossas vidas desde que nascemos. Quando estamos em processo de formação de individuo e cidadão, nossos pais e professores sempre nos dizem para estudarmos muito para sermos alguém na vida. A gente cresce ouvindo isso e a pergunta que nos fazem: O que você quer ser quando crescer?
A frase "Matamos o tempo e ele nos enterra" é de um dos mais famosos escritores brasileiros; meu querido Machado de Assis. E se mostra muito verdadeira em nossas vidas desde que nascemos. Quando estamos em processo de formação de individuo e cidadão, nossos pais e professores sempre nos dizem para estudarmos muito para sermos alguém na vida. A gente cresce ouvindo isso e a pergunta que nos fazem: O que você quer ser quando crescer? Só hoje fui me dar conta de que essa pergunta é inútil no nosso país, as pessoas são conduzidas a fazerem o que dá para fazer, pois a sociedade é impiedosa e atropela aqueles que tem um sonho de fazer o que gosta, pois eles precisam de quem faça o que eles gostam. O que quero dizer é que entramos no mercado de trabalho para começar a ganhar algum dinheiro para estudar e ir em busca do nosso ideal, certo? Na maioria das vezes sim. Porém você passa anos trabalhando no que não gosta para poder estudar e um dia quem sabe fazer o que gosta. Mas o problema está no relógio que não espera por nada e quando você do alto de suas convicções se vê tão cheio de experiências e com todas as qualificações desejáveis ao mercado de trabalho, constata desiludidamente que o tempo passou, e apesar de tanta experiência, cursos extra-currículares e boa formação acadêmica, você está com 40 anos e para o mercado definitivamente você está "velho". NÃO DESISTIR É O PRIMEIRO PASSO PARA VENCER, pois o relógio não vai esperar, e quando ele parar de bater, paramos com ele. Mas enquanto ele não para, nos dá um sinal de que devemos continuar.
terça-feira, 2 de junho de 2009
Tradução e tecnologia
Vou dar uma mãozinha para quem pretende ser tradutor e não anda de mãos dadas com a tecnologia:
Você sabe qual é a diferença entre MT (Machine Translation) e CAT (Computer-Assisted Translation / Tools)? Ainda não? Não sabe ao certo o que é “Tradução Automática” e “Memória de Tradução”?
Se você pensa em se tornar profissional da tradução e nunca ouviu falar dessas coisas, eu vou te dar uma mão. Leia o post “Novas tecnologias em discussão”. O texto foi publicado no excelente blog “A Arte da Tradução“, da Carol Alfaro professora de tradução e legendagem.
O artigo, como de hábito, é informativo e de leitura muito agradável. Há links para diversas referências importantes para quem não quer ficar parado no tempo. Outra ferramenta importante para o tradutor é o contato permanente com pessoas de diversas àreas profissionais, isso ajuda muito na hora de fazer uma tradução. Mantenha-se atualizado e plugado no mundo, e não seja um tecnofóbico, pois daqui pra frente o cyberespaço é o seu lugar, don't you think so?
Se você pensa em se tornar profissional da tradução e nunca ouviu falar dessas coisas, eu vou te dar uma mão. Leia o post “Novas tecnologias em discussão”. O texto foi publicado no excelente blog “A Arte da Tradução“, da Carol Alfaro professora de tradução e legendagem.
O artigo, como de hábito, é informativo e de leitura muito agradável. Há links para diversas referências importantes para quem não quer ficar parado no tempo. Outra ferramenta importante para o tradutor é o contato permanente com pessoas de diversas àreas profissionais, isso ajuda muito na hora de fazer uma tradução. Mantenha-se atualizado e plugado no mundo, e não seja um tecnofóbico, pois daqui pra frente o cyberespaço é o seu lugar, don't you think so?
domingo, 17 de maio de 2009
Pensamentos ao entardecer

Amanheceu... o dia correu como àgua em minhas mãos.
Agora percebo que a tarde vem e com ela chegam pensamentos, dúvidas e uma nostalgia...
A verdade é que existe uma tarde que nos devolve todas as outras tardes, mas já não somos mais os mesmos.
E se não somos mais os mesmos, porque os pensamentos são?
(Fragmento de poesia de Silvinha Reis, nome artístico).
sábado, 18 de abril de 2009
Educação é para quem quer educar...

Precisamos sair da casca, para que a educação saia do lugar. Só reclamar e dizer que a educação no Brasil está ruim não resolve, a questão é nossa, não são os alunos ou os pais de alunos que devem mudar, somos nós na função de educadores que juntos, num trabalho em equipe, com muita vontade, porque quem não tem essa vontade deve desde já ou já deveria ter caído fora, e aqueles que realmente querem fazer a diferença, começar. Mas sem desanimar, não é porque alguns ou muitos alunos não te dão atenção que você vai desistir, o desafio é esse, trabalhar o que ninguém trabalha, administrar o que muitos professores "empurram com a barriga". Fico indignada por que se nós que estamos lá para ensinarmos e dar bons exemplos e não o fazemos, quem vai fazer? Já soube de cada absurdo que professores falaram em sala de aula para alunos, e sabemos que alunos não são bonzinhos na história, mas se existe alguém para mudar essa situação, esse alguém somos nós; professores, diretores, inspetores. Por que na casa deles não podemos mudar nada, cada pai e cada mãe vai educar seu filho como acha que deve, mas na escola somos nós que educamos, então não importa se na casa do aluno ele viva em guerra, porque na escola ele tem que achar a paz, a educação, e muito do que alguns pais não são capazes de dar. Quando um aluno estiver muito agitado, dizendo coisas feias e querendo chamar atenção; preste atenção mesmo, aproxime-se e se puder longe dos outros colegas de sala, converse com ele, mas sem fazer críticas e tente descobrir o que leva esse aluno a agir dessa maneira. O nosso trabalho não pode se limitar à apenas ensinar, mas devemos humanizar a relação professor x aluno, porque o professor que não forma, deforma, e é muito gratificante saber que em algum momento da vida dessas pessoas(alunos), fomos responsáveis pela sua boa conduta e que através de nossos ensinamentos, não só acadêmicos formamos cidadãos responsáveis, humanos, interessados em realizar sonhos e que certamente poderão passar isso adiante, fazer o bem, sem olhar a quem.
A missão é nossa, vamos à luta!
Assinar:
Postagens (Atom)




